Джон Апдайк, The Witches of Eastwick / Иствикские ведьмы

Жизнь в Иствике скучна и размеренна, но не зря говорят, что в тихом омуте черти водятся. Здесь обитают настоящие ведьмы. Правда, они не летают в ступе и не приносят жертвы в полнолуние, наоборот, заняты тем же, чем и обычные горожанки: изо всех сил пытаются найти своё счастье, но на деле их жизни наполняют интрижки, семейные проблемы, заботы о детях, болезни…

Спокойный быт трёх ведьм и тихую жизнь всего городка разрушает внезапное появление красавца мужчины: богатого, образованного, с прекрасными манерами. Героини начинают борьбу за сердце таинственного соседа, и происходящие в связи с этим события убеждают, что в схватке за свою любовь каждая женщина – истинная ведьма.

Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.