Г. Д. Красинский, На советском корабле в Ледовитом океане. Гидрографическая экспедиция на остров Врангеля