Игорь Игоревич Маревский, Парадокс. Книга 1

Существующие теории о виртуальности нашей реальности, получают подтверждение после взрыва новейшей термоядерной станции в Китае. Нестабильность пространственной материи вызывает прорехи в самой реальности, смешивая информационный пласт Земли с нижестоящими, придуманными людьми за время бурного развития цифровых технологий. Разнообразные игровые навыки, монстры из компьютерных игр несут нешуточную опасность для планеты, но что таит в себе реальность уровнем выше? Какие сюрпризы ждут цивилизацию, взломавшую свой программный код изнутри?

В центре всего этого оказывается русский парень по имени Ярослав, работающий в качестве переводчика на крупнейшего энергогиганта страны.