К. Э. Шельцель, Методическое руководство для первоначального обучения русскому языку в инородческих школах