Рут Софек, Ну ты, мужик, попал…

Действие происходит на планете Коньонета, куда неожиданно попали два закадычных друга. На планете огромные животные, ядовитые насекомые.

Ребята находят новых друзей и опасных врагов. Они пытаются спасти местное племя из рабства и попадают из-за этого в серьезную переделку.

Неожиданные повороты, смешные ситуации и опасные схватки, тоска по родной земле и семьям, оставшимся на ней, и надежда выжить и вернуться домой.