В. Ф. Трощанский, Опыт систематической программы для собрания сведений о дохристианских верованиях якутов