Викентий Васильевич Макушев, Исторические памятники южных славян и соседних им народов, извлеченные из итальянских архивов и библиотек